奎 kuí 章 zhāng 阁 gé 观 guān 进 jìn 皇 huáng 朝 cháo 经 jīng 世 shì 大 dà 典 diǎn - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
文 wén 章 zhāng 天 tiān 子 zǐ 大 dà 一 yī 统 tǒng , , 馆 guǎn 阁 gé 词 cí 臣 chén 日 rì 纂 zuǎn 修 xiū 。 。
方 fāng 丈 zhàng 奎 kuí 光 guāng 悬 xuán 秘 mì 阁 gé , , 九 jiǔ 重 zhòng 春 chūn 色 sè 满 mǎn 龙 lóng 楼 lóu 。 。
门 mén 开 kāi 玉 yù 钥 yào 芸 yún 香 xiāng 动 dòng , , 帘 lián 卷 juǎn 金 jīn 钩 gōu 砚 yàn 影 yǐng 浮 fú 。 。
圣 shèng 览 lǎn 日 rì 长 zhǎng 万 wàn 几 jǐ 暇 xiá , , 墨 mò 花 huā 流 liú 出 chū 凤 fèng 池 chí 头 tóu 。 。
奎章阁观进皇朝经世大典。元代。萨都剌。文章天子大一统,馆阁词臣日纂修。 方丈奎光悬秘阁,九重春色满龙楼。 门开玉钥芸香动,帘卷金钩砚影浮。 圣览日长万几暇,墨花流出凤池头。