寄 jì 奎 kuí 章 zhāng 学 xué 士 shì 济 jǐ 南 nán 李 lǐ 溉 gài 之 zhī - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
山 shān 东 dōng 李 lǐ 白 bái 似 shì 刘 liú 伶 líng , , 投 tóu 老 lǎo 归 guī 来 lái 酒 jiǔ 半 bàn 醒 xǐng 。 。
天 tiān 下 xià 三 sān 分 fēn 秋 qiū 月 yuè 色 sè , , 二 èr 分 fēn 多 duō 在 zài 水 shuǐ 中 zhōng 亭 tíng 。 。
寄奎章学士济南李溉之。元代。萨都剌。山东李白似刘伶,投老归来酒半醒。 天下三分秋月色,二分多在水中亭。