二 èr 月 yuè 十 shí 七 qī 日 rì 过 guò 皋 gāo 亭 tíng 山 shān 看 kàn 桃 táo 花 huā 用 yòng 六 liù 言 yán 律 lǜ 体 tǐ ( ( 辛 xīn 酉 yǒu ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
皋 gāo 亭 tíng 山 shān 下 xià 春 chūn 色 sè , , 甘 gān 遁 dùn 村 cūn 前 qián 夕 xī 阳 yáng 。 。
柳 liǔ 叶 yè 才 cái 匀 yún 鸭 yā 绿 lǜ , , 菜 cài 花 huā 尽 jǐn 染 rǎn 鹅 é 黄 huáng 。 。
双 shuāng 桥 qiáo 远 yuǎn 水 shuǐ 弄 nòng 影 yǐng , , 画 huà 舫 fǎng 晚 wǎn 风 fēng 载 zài 香 xiāng 。 。
况 kuàng 是 shì 碧 bì 桃 táo 万 wàn 树 shù , , 我 wǒ 来 lái 权 quán 作 zuò 渔 yú 郎 láng 。 。
二月十七日过皋亭山看桃花用六言律体(辛酉)。清代。阮元。皋亭山下春色,甘遁村前夕阳。 柳叶才匀鸭绿,菜花尽染鹅黄。 双桥远水弄影,画舫晚风载香。 况是碧桃万树,我来权作渔郎。