题 tí 朱 zhū 野 yě 云 yún 处 chǔ 士 shì 祭 jì 研 yán 图 tú 其 qí 一 yī ( ( 己 jǐ 巳 sì ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
久 jiǔ 与 yǔ 端 duān 溪 xī 订 dìng 石 shí 交 jiāo , , 岁 suì 寒 hán 为 wèi 尔 ěr 拜 bài 深 shēn 宵 xiāo 。 。
须 xū 知 zhī 一 yī 片 piàn 闲 xián 云 yún 意 yì , , 除 chú 却 què 苍 cāng 岩 yán 不 bù 折 zhé 腰 yāo 。 。
题朱野云处士 祭研图 其一 (己巳)。清代。阮元。久与端溪订石交,岁寒为尔拜深宵。 须知一片闲云意,除却苍岩不折腰。