桂 guì 林 lín 春 chūn 望 wàng ( ( 己 jǐ 卯 mǎo ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
榕 róng 门 mén 二 èr 月 yuè 雨 yǔ 馀 yú 天 tiān , , 晓 xiǎo 雾 wù 新 xīn 晴 qíng 嫩 nèn 可 kě 怜 lián 。 。
山 shān 色 sè 净 jìng 时 shí 烘 hōng 暖 nuǎn 翠 cuì , , 李 lǐ 花 huā 秾 nóng 处 chù 郁 yù 春 chūn 烟 yān 。 。
闭 bì 门 mén 岂 qǐ 是 shì 陈 chén 无 wú 已 yǐ , , 懒 lǎn 读 dú 将 jiāng 同 tóng 边 biān 孝 xiào 先 xiān 。 。
不 bù 为 wéi 秀 xiù 峰 fēng 留 liú 我 wǒ 住 zhù , , 昆 kūn 崙 lún 关 guān 巳 sì 著 zhe 吟 yín 鞭 biān 。 。
桂林春望(己卯)。清代。阮元。榕门二月雨馀天,晓雾新晴嫩可怜。 山色净时烘暖翠,李花秾处郁春烟。 闭门岂是陈无已,懒读将同边孝先。 不为秀峰留我住,昆崙关巳著吟鞭。