秋 qiū 园 yuán ( ( 己 jǐ 丑 chǒu ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
秋 qiū 园 yuán 策 cè 杖 zhàng 绕 rào 山 shān 行 xíng , , 更 gèng 比 bǐ 春 chūn 园 yuán 气 qì 候 hòu 清 qīng 。 。
到 dào 处 chù 闲 xián 花 huā 皆 jiē 有 yǒu 色 sè , , 许 xǔ 多 duō 幽 yōu 鸟 niǎo 不 bù 知 zhī 名 míng 。 。
白 bái 梨 lí 红 hóng 杮 fèi 攀 pān 枝 zhī 摘 zhāi , , 甜 tián 菜 cài 香 xiāng 茶 chá 共 gòng 灶 zào 烹 pēng 。 。
案 àn 牍 dú 判 pàn 完 wán 还 hái 把 bǎ 卷 juǎn , , 夕 xī 阳 yáng 澹 dàn 似 shì 老 lǎo 人 rén 情 qíng 。 。
秋园(己丑)。清代。阮元。秋园策杖绕山行,更比春园气候清。 到处闲花皆有色,许多幽鸟不知名。 白梨红杮攀枝摘,甜菜香茶共灶烹。 案牍判完还把卷,夕阳澹似老人情。