倚 yǐ 松 sōng 书 shū 屋 wū 斋 zhāi 居 jū ( ( 戊 wù 子 zǐ ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
斋 zhāi 居 jū 小 xiǎo 屋 wū 意 yì 从 cóng 容 róng , , 卧 wò 听 tīng 茶 chá 声 shēng 起 qǐ 看 kàn 松 sōng 。 。
窗 chuāng 外 wài 露 lù 寒 hán 双 shuāng 立 lì 鹤 hè , , 城 chéng 头 tóu 风 fēng 定 dìng 二 èr 更 gēng 钟 zhōng 。 。
掩 yǎn 书 shū 颇 pō 似 shì 学 xué 僧 sēng 静 jìng , , 拙 zhuō 政 zhèng 还 hái 当 dāng 愁 chóu 我 wǒ 慵 yōng 。 。
为 wèi 忆 yì 选 xuǎn 楼 lóu 斋 zhāi 宿 sù 处 chù , , 春 chūn 花 huā 满 mǎn 院 yuàn 月 yuè 溶 róng 溶 róng 。 。
倚松书屋斋居(戊子)。清代。阮元。斋居小屋意从容,卧听茶声起看松。 窗外露寒双立鹤,城头风定二更钟。 掩书颇似学僧静,拙政还当愁我慵。 为忆选楼斋宿处,春花满院月溶溶。