题 tí 竹 zhú 院 yuàn 壁 bì - - 萨 sà 都 dōu 剌 lá
门 mén 外 wài 好 hǎo 山 shān 青 qīng 入 rù 户 hù , , 阶 jiē 前 qián 芳 fāng 草 cǎo 绿 lǜ 侵 qīn 帘 lián 。 。
山 shān 僧 sēng 应 yīng 笑 xiào 游 yóu 人 rén 醉 zuì , , 头 tóu 上 shàng 花 huā 枝 zhī 压 yā 帽 mào 檐 yán 。 。
题竹院壁。元代。萨都剌。门外好山青入户,阶前芳草绿侵帘。 山僧应笑游人醉,头上花枝压帽檐。