上 shàng 元 yuán 登 dēng 西 xī 台 tái 望 wàng 月 yuè ( ( 戊 wù 子 zǐ ) ) - - 阮 ruǎn 元 yuán
皓 hào 月 yuè 照 zhào 昆 kūn 海 hǎi , , 元 yuán 宵 xiāo 登 dēng 眺 tiào 来 lái 。 。
云 yún 山 shān 绕 rào 城 chéng 郭 guō , , 镫 dèng 火 huǒ 上 shàng 楼 lóu 台 tái 。 。
年 nián 熟 shú 民 mín 皆 jiē 乐 lè , , 春 chūn 晴 qíng 漏 lòu 勿 wù 催 cuī 。 。
遥 yáo 知 zhī 深 shēn 夜 yè 里 lǐ , , 游 yóu 客 kè 踏 tà 歌 gē 回 huí 。 。
上元登西台望月(戊子)。清代。阮元。皓月照昆海,元宵登眺来。 云山绕城郭,镫火上楼台。 年熟民皆乐,春晴漏勿催。 遥知深夜里,游客踏歌回。