秋 qiū 柳 liǔ 四 sì 首 shǒu 用 yòng 渔 yú 洋 yáng 韵 yùn 其 qí 三 sān - - 吴 wú 妍 yán 因 yīn
翡 fěi 翠 cuì 帘 lián 栊 lóng 金 jīn 缕 lǚ 衣 yī , , 婆 pó 娑 suō 春 chūn 梦 mèng 已 yǐ 全 quán 非 fēi 。 。
露 lù 湔 jiān 雨 yǔ 洗 xǐ 浓 nóng 阴 yīn 淡 dàn , , 霜 shuāng 栉 zhì 风 fēng 梳 shū 密 mì 叶 yè 稀 xī 。 。
织 zhī 锦 jǐn 流 liú 莺 yīng 今 jīn 寂 jì 寂 jì , , 剪 jiǎn 枝 zhī 老 lǎo 燕 yàn 故 gù 飞 fēi 飞 fēi 。 。
蹉 cuō 跎 tuó 红 hóng 板 bǎn 江 jiāng 桥 qiáo 路 lù , , 岂 qǐ 独 dú 桃 táo 花 huā 人 rén 面 miàn 违 wéi 。 。
秋柳四首用渔洋韵 其三。清代。吴妍因。翡翠帘栊金缕衣,婆娑春梦已全非。 露湔雨洗浓阴淡,霜栉风梳密叶稀。 织锦流莺今寂寂,剪枝老燕故飞飞。 蹉跎红板江桥路,岂独桃花人面违。