题 tí 冒 mào 辟 pì 疆 jiāng 名 míng 姬 jī 董 dǒng 白 bái 小 xiǎo 像 xiàng 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
射 shè 雉 zhì 山 shān 头 tóu 一 yī 笑 xiào 年 nián , , 相 xiāng 思 sī 千 qiān 里 lǐ 草 cǎo 芊 qiān 芊 qiān 。 。
偷 tōu 将 jiāng 乐 yuè 府 fǔ 窥 kuī 名 míng 姓 xìng , , 亲 qīn 击 jī 云 yún 璈 áo 第 dì 几 jǐ 仙 xiān 。 。
题冒辟疆名姬董白小像 其一。清代。吴伟业。射雉山头一笑年,相思千里草芊芊。 偷将乐府窥名姓,亲击云璈第几仙。