听 tīng 朱 zhū 乐 lè 隆 lóng 歌 gē 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
少 shào 小 xiǎo 江 jiāng 湖 hú 载 zài 酒 jiǔ 船 chuán , , 月 yuè 明 míng 吹 chuī 笛 dí 不 bù 知 zhī 眠 mián 。 。
只 zhǐ 今 jīn 憔 qiáo 悴 cuì 秋 qiū 风 fēng 里 lǐ , , 白 bái 发 fà 花 huā 前 qián 又 yòu 十 shí 年 nián 。 。
听朱乐隆歌 其一。清代。吴伟业。少小江湖载酒船,月明吹笛不知眠。 只今憔悴秋风里,白发花前又十年。