题 tí 石 shí 田 tián 画 huà 芭 bā 蕉 jiāo 其 qí 一 yī - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
一 yī 叶 yè 芳 fāng 心 xīn 任 rèn 卷 juǎn 舒 shū , , 客 kè 愁 chóu 乡 xiāng 梦 mèng 待 dài 何 hé 如 rú 。 。
平 píng 生 shēng 枉 wǎng 用 yòng 藤 téng 溪 xī 纸 zhǐ , , 绿 lǜ 玉 yù 窗 chuāng 前 qián 好 hǎo 写 xiě 书 shū 。 。
题石田画芭蕉 其一。清代。吴伟业。一叶芳心任卷舒,客愁乡梦待何如。 平生枉用藤溪纸,绿玉窗前好写书。