赠 zèng 淮 huái 抚 fǔ 沈 shěn 公 gōng 清 qīng 远 yuǎn - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
秋 qiū 风 fēng 杖 zhàng 节 jié 赐 cì 金 jīn 貂 diāo , , 高 gāo 会 huì 严 yán 更 gèng 响 xiǎng 丽 lì 谯 qiáo 。 。
去 qù 国 guó 丁 dīng 年 nián 辽 liáo 海 hǎi 月 yuè , , 还 huán 家 jiā 甲 jiǎ 第 dì 浙 zhè 江 jiāng 潮 cháo 。 。
书 shū 生 shēng 礼 lǐ 乐 yuè 修 xiū 玄 xuán 雁 yàn , , 诸 zhū 将 jiàng 弓 gōng 刀 dāo 掣 chè 皂 zào 雕 diāo 。 。
最 zuì 是 shì 东 dōng 南 nán 资 zī 转 zhuǎn 饷 xiǎng , , 功 gōng 成 chéng 萧 xiāo 相 xiāng 未 wèi 央 yāng 朝 cháo 。 。
赠淮抚沈公清远。清代。吴伟业。秋风杖节赐金貂,高会严更响丽谯。 去国丁年辽海月,还家甲第浙江潮。 书生礼乐修玄雁,诸将弓刀掣皂雕。 最是东南资转饷,功成萧相未央朝。