穆 mù 大 dà 苑 yuàn 先 xiān 卧 wò 病 bìng 桐 tóng 庐 lú 初 chū 归 guī 喜 xǐ 赠 zèng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
富 fù 春 chūn 山 shān 下 xià 趁 chèn 归 guī 风 fēng , , 客 kè 病 bìng 孤 gū 舟 zhōu 夜 yè 雨 yǔ 中 zhōng 。 。
千 qiān 里 lǐ 故 gù 园 yuán 惟 wéi 旧 jiù 友 yǒu , , 十 shí 年 nián 同 tóng 学 xué 半 bàn 衰 shuāi 翁 wēng 。 。
药 yào 炉 lú 愧 kuì 我 wǒ 形 xíng 容 róng 槁 gǎo , , 腹 fù 尺 chǐ 输 shū 君 jūn 饮 yǐn 啖 dàn 工 gōng 。 。
却 què 向 xiàng 清 qīng 秋 qiū 共 gòng 消 xiāo 损 sǔn , , 一 yī 尊 zūn 无 wú 恙 yàng 笑 xiào 颜 yán 红 hóng 。 。
穆大苑先卧病桐庐初归喜赠。清代。吴伟业。富春山下趁归风,客病孤舟夜雨中。 千里故园惟旧友,十年同学半衰翁。 药炉愧我形容槁,腹尺输君饮啖工。 却向清秋共消损,一尊无恙笑颜红。