代 dài 具 jù 师 shī 答 dá 赠 zèng - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
微 wēi 言 yán 将 jiāng 绝 jué 在 zài 江 jiāng 南 nán , , 一 yī 杖 zhàng 穿 chuān 云 yún 过 guò 石 shí 龛 kān 。 。
早 zǎo 得 dé 此 cǐ 贤 xián 开 kāi 讲 jiǎng 席 xí , , 便 biàn 图 tú 作 zuò 佛 fú 住 zhù 精 jīng 蓝 lán 。 。
松 sōng 枝 zhī 竖 shù 义 yì 无 wú 人 rén 会 huì , , 贝 bèi 叶 yè 翻 fān 经 jīng 好 hǎo 共 gòng 参 cān 。 。
麈 zhǔ 尾 wěi 执 zhí 来 lái 三 sān 十 shí 载 zài , , 相 xiāng 逢 féng 谁 shuí 似 shì 使 shǐ 君 jūn 谈 tán 。 。
代具师答赠。清代。吴伟业。微言将绝在江南,一杖穿云过石龛。 早得此贤开讲席,便图作佛住精蓝。 松枝竖义无人会,贝叶翻经好共参。 麈尾执来三十载,相逢谁似使君谈。