题 tí 鸳 yuān 湖 hú 闺 guī 咏 yǒng 其 qí 二 èr - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
休 xiū 言 yán 金 jīn 屋 wū 贮 zhù 神 shén 仙 xiān , , 独 dú 掩 yǎn 罗 luó 裙 qún 泪 lèi 泫 xuàn 然 rán 。 。
栗 lì 里 lǐ 纵 zòng 无 wú 归 guī 隐 yǐn 计 jì , , 鹿 lù 门 mén 犹 yóu 有 yǒu 卖 mài 文 wén 钱 qián 。 。
女 nǚ 儿 ér 浦 pǔ 口 kǒu 堪 kān 同 tóng 住 zhù , , 新 xīn 妇 fù 矶 jī 头 tóu 拟 nǐ 种 zhòng 田 tián 。 。
夫 fū 婿 xù 长 zhǎng 杨 yáng 须 xū 执 zhí 戟 jǐ , , 不 bù 知 zhī 世 shì 有 yǒu 杜 dù 樊 fán 川 chuān 。 。
题鸳湖闺咏 其二。清代。吴伟业。休言金屋贮神仙,独掩罗裙泪泫然。 栗里纵无归隐计,鹿门犹有卖文钱。 女儿浦口堪同住,新妇矶头拟种田。 夫婿长杨须执戟,不知世有杜樊川。