家 jiā 园 yuán 次 cì 罢 bà 官 guān 吴 wú 兴 xīng 有 yǒu 感 gǎn 其 qí 三 sān - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
枉 wǎng 殉 xùn 千 qiān 金 jīn 诺 nuò , , 空 kōng 酬 chóu 一 yī 饭 fàn 恩 ēn 。 。
只 zhǐ 今 jīn 求 qiú 国 guó 士 shì , , 谁 shuí 与 yǔ 报 bào 王 wáng 孙 sūn 。 。
强 qiáng 闷 mèn 裁 cái 诗 shī 卷 juàn , , 长 cháng 歌 gē 向 xiàng 酒 jiǔ 尊 zūn 。 。
古 gǔ 人 rén 高 gāo 急 jí 难 nàn , , 叹 tàn 息 xī 在 zài 夷 yí 门 mén 。 。
家园次罢官吴兴有感 其三。清代。吴伟业。枉殉千金诺,空酬一饭恩。 只今求国士,谁与报王孙。 强闷裁诗卷,长歌向酒尊。 古人高急难,叹息在夷门。