得 dé 庐 lú 山 shān 愿 yuàn 云 yún 师 shī 书 shū - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
绝 jué 顶 dǐng 诛 zhū 茅 máo 处 chù , , 苍 cāng 崖 yá 怪 guài 瀑 pù 风 fēng 。 。
书 shū 来 lái 飞 fēi 鸟 niǎo 上 shàng , , 僧 sēng 出 chū 乱 luàn 流 liú 中 zhōng 。 。
世 shì 事 shì 千 qiān 峰 fēng 断 duàn , , 乡 xiāng 心 xīn 半 bàn 偈 jì 空 kōng 。 。
却 què 将 jiāng 兄 xiōng 弟 dì 梦 mèng , , 烟 yān 雨 yǔ 问 wèn 江 jiāng 东 dōng 。 。
得庐山愿云师书。清代。吴伟业。绝顶诛茅处,苍崖怪瀑风。 书来飞鸟上,僧出乱流中。 世事千峰断,乡心半偈空。 却将兄弟梦,烟雨问江东。