曹 cáo 秋 qiū 岳 yuè 龚 gōng 芝 zhī 麓 lù 分 fēn 韵 yùn 赠 zèng 赵 zhào 友 yǒu 沂 yí 得 dé 江 jiāng 州 zhōu 书 shū 三 sān 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 吴 wú 伟 wěi 业 yè
已 yǐ 归 guī 仍 réng 是 shì 客 kè , , 不 bù 遇 yù 却 què 难 nán 留 liú 。 。
更 gèng 作 zuò 异 yì 乡 xiāng 别 bié , , 倍 bèi 添 tiān 游 yóu 子 zǐ 愁 chóu 。 。
风 fēng 霜 shuāng 违 wéi 北 běi 土 tǔ , , 兵 bīng 甲 jiǎ 阻 zǔ 西 xī 州 zhōu 。 。
一 yī 雁 yàn 低 dī 飞 fēi 急 jí , , 关 guān 河 hé 万 wàn 里 lǐ 秋 qiū 。 。
曹秋岳龚芝麓分韵赠赵友沂得江州书三首 其三。清代。吴伟业。已归仍是客,不遇却难留。 更作异乡别,倍添游子愁。 风霜违北土,兵甲阻西州。 一雁低飞急,关河万里秋。