洪 hóng 忠 zhōng 宣 xuān 公 gōng 祠 cí - - 吴 wú 兆 zhào 麟 lín
十 shí 五 wǔ 年 nián 为 wèi 异 yì 域 yù 行 xíng , , 冷 lěng 山 shān 风 fēng 雪 xuě 最 zuì 凄 qī 清 qīng 。 。
敦 dūn 盘 pán 莫 mò 解 jiě 千 qiān 秋 qiū 恨 hèn , , 桃 táo 栗 lì 空 kōng 传 chuán 五 wǔ 国 guó 城 chéng 。 。
世 shì 有 yǒu 健 jiàn 儿 ér 怜 lián 义 yì 士 shì , , 天 tiān 教 jiào 瘴 zhàng 海 hǎi 寄 jì 余 yú 生 shēng 。 。
山 shān 祠 cí 未 wèi 比 bǐ 麒 qí 麟 lín 阁 gé , , 不 bù 惜 xī 丹 dān 青 qīng 绘 huì 子 zi 卿 qīng 。 。
洪忠宣公祠。清代。吴兆麟。十五年为异域行,冷山风雪最凄清。 敦盘莫解千秋恨,桃栗空传五国城。 世有健儿怜义士,天教瘴海寄余生。 山祠未比麒麟阁,不惜丹青绘子卿。