咏 yǒng 琴 qín 墅 shù 梅 méi - - 阮 ruǎn 恩 ēn 滦 luán
茅 máo 屋 wū 藏 cáng 花 huā 里 lǐ , , 梅 méi 开 kāi 满 mǎn 屋 wū 香 xiāng 。 。
七 qī 弦 xián 鸣 míng 绿 lǜ 绮 qǐ , , 千 qiān 树 shù 绕 rào 红 hóng 妆 zhuāng 。 。
古 gǔ 调 diào 凭 píng 谁 shuí 契 qì , , 冰 bīng 姿 zī 为 wèi 尔 ěr 芳 fāng 。 。
泠 líng 泠 líng 惊 jīng 宿 sù 鸟 niǎo , , 月 yuè 冻 dòng 半 bàn 林 lín 霜 shuāng 。 。
咏琴墅梅。清代。阮恩滦。茅屋藏花里,梅开满屋香。 七弦鸣绿绮,千树绕红妆。 古调凭谁契,冰姿为尔芳。 泠泠惊宿鸟,月冻半林霜。