曹 cáo 跃 yuè 舟 zhōu 留 liú 宿 sù 南 nán 轩 xuān - - 吴 wú 敬 jìng 梓 zǐ
留 liú 我 wǒ 南 nán 轩 xuān 宿 sù , , 今 jīn 年 nián 此 cǐ 再 zài 过 guò 。 。
蚁 yǐ 浮 fú 尊 zūn 满 mǎn 酌 zhuó , , 鹅 é 素 sù 手 shǒu 重 zhòng 磨 mó 。 。
贫 pín 贱 jiàn 征 zhēng 途 tú 久 jiǔ , , 知 zhī 交 jiāo 离 lí 别 bié 多 duō 。 。
感 gǎn 恩 ēn 望 wàng 霄 xiāo 汉 hàn , , 相 xiāng 顾 gù 叹 tàn 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
曹跃舟留宿南轩。清代。吴敬梓。留我南轩宿,今年此再过。 蚁浮尊满酌,鹅素手重磨。 贫贱征途久,知交离别多。 感恩望霄汉,相顾叹蹉跎。