游 yóu 渊 yuān 关 guān 白 bái 云 yún 寺 sì - - 吴 wú 履 lǚ 泰 tài
翠 cuì 竹 zhú 苍 cāng 梧 wú 高 gāo 百 bǎi 寻 xún , , 虎 hǔ 溪 xī 径 jìng 转 zhuǎn 六 liù 桥 qiáo 深 shēn 。 。
穿 chuān 云 yún 石 shí 磴 dèng 晴 qíng 犹 yóu 湿 shī , , 碍 ài 日 rì 松 sōng 梢 shāo 午 wǔ 亦 yì 阴 yīn 。 。
坐 zuò 对 duì 飞 fēi 泉 quán 溅 jiàn 落 luò 叶 yè , , 听 tīng 残 cán 夕 xī 梵 fàn 彻 chè 寒 hán 林 lín 。 。
津 jīn 头 tóu 谁 shuí 是 shì 忘 wàng 机 jī 者 zhě , , 柔 róu 橹 lǔ 轻 qīng 舠 dāo 晓 xiǎo 夜 yè 心 xīn 。 。
游渊关白云寺。清代。吴履泰。翠竹苍梧高百寻,虎溪径转六桥深。 穿云石磴晴犹湿,碍日松梢午亦阴。 坐对飞泉溅落叶,听残夕梵彻寒林。 津头谁是忘机者,柔橹轻舠晓夜心。