自 zì 宣 xuān 州 zhōu 至 zhì 湖 hú 州 zhōu 风 fēng 雪 xuě 中 zhōng 十 shí 日 rì 始 shǐ 达 dá - - 戴 dài 表 biǎo 元 yuán
江 jiāng 湖 hú 老 lǎo 未 wèi 休 xiū , , 十 shí 日 rì 走 zǒu 三 sān 州 zhōu 。 。
南 nán 雪 xuě 马 mǎ 没 méi 耳 ěr , , 北 běi 风 fēng 船 chuán 打 dǎ 头 tóu 。 。
穷 qióng 犹 yóu 携 xié 笔 bǐ 砚 yàn , , 寒 hán 欲 yù 贳 shì 衣 yī 裘 qiú 。 。
渐 jiàn 喜 xǐ 家 jiā 乡 xiāng 近 jìn , , 儿 ér 童 tóng 浙 zhè 语 yǔ 稠 chóu 。 。
自宣州至湖州风雪中十日始达。元代。戴表元。江湖老未休,十日走三州。 南雪马没耳,北风船打头。 穷犹携笔砚,寒欲贳衣裘。 渐喜家乡近,儿童浙语稠。