顿 dùn 寒 hán 怀 huái 单 dān 祥 xiáng 卿 qīng 教 jiào 谕 yù - - 戴 dài 表 biǎo 元 yuán
霜 shuāng 花 huā 一 yī 夜 yè 白 bái , , 风 fēng 叶 yè 满 mǎn 村 cūn 黄 huáng 。 。
欲 yù 出 chū 岁 suì 华 huá 老 lǎo , , 相 xiāng 思 sī 江 jiāng 水 shuǐ 长 zhǎng 。 。
留 liú 枝 zhī 遮 zhē 鹊 què 户 hù , , 存 cún 蜜 mì 补 bǔ 蜂 fēng 粮 liáng 。 。
想 xiǎng 见 jiàn 山 shān 行 xíng 处 chǔ , , 开 kāi 窗 chuāng 新 xīn 酒 jiǔ 香 xiāng 。 。
顿寒怀单祥卿教谕。元代。戴表元。霜花一夜白,风叶满村黄。 欲出岁华老,相思江水长。 留枝遮鹊户,存蜜补蜂粮。 想见山行处,开窗新酒香。