青 qīng 山 shān 读 dú 骚 sāo 图 tú - - 吴 wú 历 lì
夜 yè 雨 yǔ 新 xīn 凉 liáng 水 shuǐ 半 bàn 篙 gāo , , 小 xiǎo 船 chuán 安 ān 稳 wěn 载 zài 松 sōng 醪 láo 。 。
高 gāo 人 rén 与 yǔ 世 shì 无 wú 还 hái 往 wǎng , , 醉 zuì 向 xiàng 青 qīng 山 shān 读 dú 楚 chǔ 骚 sāo 。 。
青山读骚图。清代。吴历。夜雨新凉水半篙,小船安稳载松醪。 高人与世无还往,醉向青山读楚骚。