铁 tiě 砧 zhēn 山 shān 怀 huái 古 gǔ - - 吕 lǚ 敦 dūn 礼 lǐ
大 dà 甲 jiǎ 行 xíng 过 guò 又 yòu 大 dà 安 ān , , 双 shuāng 流 liú 中 zhōng 峙 zhì 好 hǎo 冈 gāng 峦 luán 。 。
百 bǎi 年 nián 遗 yí 恨 hèn 伤 shāng 亡 wáng 国 guó , , 一 yī 代 dài 孤 gū 臣 chén 此 cǐ 驻 zhù 鞍 ān 。 。
辟 pì 地 dì 有 yǒu 功 gōng 民 mín 爱 ài 戴 dài , , 回 huí 天 tiān 无 wú 力 lì 涕 tì 汍 wán 澜 lán 。 。
我 wǒ 来 lái 访 fǎng 古 gǔ 寻 xún 遗 yí 井 jǐng , , 万 wàn 丈 zhàng 冲 chōng 霄 xiāo 剑 jiàn 气 qì 寒 hán 。 。
铁砧山怀古。清代。吕敦礼。大甲行过又大安,双流中峙好冈峦。 百年遗恨伤亡国,一代孤臣此驻鞍。 辟地有功民爱戴,回天无力涕汍澜。 我来访古寻遗井,万丈冲霄剑气寒。