春 chūn 夜 yè 喜 xǐ 陈 chén 汝 rǔ 晦 huì 见 jiàn 过 guò - - 戴 dài 表 biǎo 元 yuán
乃 nǎi 翁 wēng 治 zhì 狱 yù 多 duō 阴 yīn 德 dé , , 之 zhī 子 zǐ 论 lùn 文 wén 有 yǒu 古 gǔ 风 fēng 。 。
尊 zūn 俎 zǔ 祗 zhī 容 róng 吾 wú 党 dǎng 共 gòng , , 衣 yì 冠 guān 能 néng 得 dé 几 jǐ 家 jiā 同 tóng 。 。
书 shū 林 lín 有 yǒu 业 yè 何 hé 妨 fáng 隐 yǐn , , 徭 yáo 籍 jí 无 wú 名 míng 莫 mò 怨 yuàn 穷 qióng 。 。
百 bǎi 岁 suì 相 xiāng 期 qī 今 jīn 夕 xī 意 yì , , 赖 lài 君 jūn 咳 hāi 唾 tuò 起 qǐ 诸 zhū 童 tóng 。 。
春夜喜陈汝晦见过。元代。戴表元。乃翁治狱多阴德,之子论文有古风。 尊俎祗容吾党共,衣冠能得几家同。 书林有业何妨隐,徭籍无名莫怨穷。 百岁相期今夕意,赖君咳唾起诸童。