赠 zèng 张 zhāng 带 dài 三 sān 先 xiān 生 shēng - - 吴 wú 绮 qǐ
鹤 hè 发 fà 垂 chuí 肩 jiān 已 yǐ 似 shì 银 yín , , 飘 piāo 然 rán 终 zhōng 日 rì 尚 shàng 寻 xún 春 chūn 。 。
信 xìn 惟 wéi 前 qián 代 dài 留 liú 斯 sī 老 lǎo , , 那 nà 得 de 后 hòu 生 shēng 如 rú 此 cǐ 人 rén 。 。
彩 cǎi 笔 bǐ 纵 zòng 横 héng 曾 céng 未 wèi 倦 juàn , , 青 qīng 尊 zūn 潦 liáo 倒 dǎo 竟 jìng 忘 wàng 贫 pín 。 。
闲 xián 来 lái 爱 ài 共 gòng 麻 má 姑 gū 语 yǔ , , 沧 cāng 海 hǎi 何 hé 年 nián 见 jiàn 起 qǐ 尘 chén 。 。
赠张带三先生。清代。吴绮。鹤发垂肩已似银,飘然终日尚寻春。 信惟前代留斯老,那得后生如此人。 彩笔纵横曾未倦,青尊潦倒竟忘贫。 闲来爱共麻姑语,沧海何年见起尘。