寿 shòu 孝 xiào 扬 yáng 王 wáng 大 dà 将 jiàng 军 jūn 其 qí 一 yī - - 吴 wú 绮 qǐ
岭 lǐng 外 wài 南 nán 薰 xūn 拂 fú 大 dà 旗 qí , , 封 fēng 侯 hóu 才 cái 及 jí 弃 qì 襦 rú 时 shí 。 。
酬 chóu 君 jūn 志 zhì 在 zài 长 cháng 鸣 míng 剑 jiàn , , 破 pò 敌 dí 书 shū 来 lái 正 zhèng 赌 dǔ 棋 qí 。 。
竟 jìng 日 rì 自 zì 临 lín 修 xiū 竹 zhú 帖 tiē , , 三 sān 春 chūn 人 rén 诵 sòng 斗 dòu 茶 chá 诗 shī 。 。
遥 yáo 知 zhī 荀 xún 羡 xiàn 方 fāng 年 nián 少 shào , , 未 wèi 暇 xiá 登 dēng 山 shān 觅 mì 五 wǔ 芝 zhī 。 。
寿孝扬王大将军 其一。清代。吴绮。岭外南薰拂大旗,封侯才及弃襦时。 酬君志在长鸣剑,破敌书来正赌棋。 竟日自临修竹帖,三春人诵斗茶诗。 遥知荀羡方年少,未暇登山觅五芝。