游 yóu 湖 hú 山 shān 小 xiǎo 饮 yǐn 归 guī 饮 yǐn 月 yuè 下 xià 分 fēn 韵 yùn - - 吴 wú 绮 qǐ
主 zhǔ 人 rén 爱 ài 客 kè 为 wèi 纾 shū 愁 chóu , , 挈 qiè 榼 kē 聊 liáo 为 wèi 近 jìn 郭 guō 游 yóu 。 。
乱 luàn 蝶 dié 罥 juàn 香 xiāng 樵 qiáo 径 jìng 暖 nuǎn , , 一 yī 鸡 jī 啼 tí 竹 zhú 酒 jiǔ 垆 lú 幽 yōu 。 。
江 jiāng 光 guāng 隐 yǐn 映 yìng 山 shān 光 guāng 见 jiàn , , 树 shù 色 sè 参 cēn 差 cī 月 yuè 色 sè 浮 fú 。 。
归 guī 向 xiàng 西 xī 窗 chuāng 重 zhòng 续 xù 醉 zuì , , 满 mǎn 檐 yán 凉 liáng 影 yǐng 烛 zhú 初 chū 收 shōu 。 。
游湖山小饮归饮月下分韵。清代。吴绮。主人爱客为纾愁,挈榼聊为近郭游。 乱蝶罥香樵径暖,一鸡啼竹酒垆幽。 江光隐映山光见,树色参差月色浮。 归向西窗重续醉,满檐凉影烛初收。