送 sòng 存 cún 永 yǒng 之 zhī 大 dà 梁 liáng - - 吴 wú 绮 qǐ
世 shì 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 未 wèi 易 yì 论 lùn , , 送 sòng 君 jūn 那 nà 复 fù 对 duì 离 lí 尊 zūn 。 。
七 qī 千 qiān 路 lù 外 wài 存 cún 师 shī 友 yǒu , , 廿 niàn 四 sì 风 fēng 前 qián 别 bié 弟 dì 昆 kūn 。 。
笑 xiào 指 zhǐ 归 guī 鸿 hóng 辞 cí 越 yuè 峤 jiào , , 醉 zuì 驱 qū 羸 léi 马 mǎ 过 guò 夷 yí 门 mén 。 。
凭 píng 将 jiāng 今 jīn 日 rì 梁 liáng 园 yuán 句 jù , , 一 yī 慰 wèi 江 jiāng 淹 yān 别 bié 后 hòu 魂 hún 。 。
送存永之大梁。清代。吴绮。世事悠悠未易论,送君那复对离尊。 七千路外存师友,廿四风前别弟昆。 笑指归鸿辞越峤,醉驱羸马过夷门。 凭将今日梁园句,一慰江淹别后魂。