阊 chāng 门 mén 送 sòng 客 kè - - 李 lǐ 黼 fǔ 平 píng
水 shuǐ 西 xī 楼 lóu 阁 gé 玉 yù 参 cēn 差 cī , , 杨 yáng 柳 liǔ 花 huā 飞 fēi 客 kè 去 qù 时 shí 。 。
锦 jǐn 字 zì 缄 jiān 书 shū 千 qiān 种 zhǒng 恨 hèn , , 兰 lán 溪 xī 归 guī 棹 zhào 十 shí 年 nián 迟 chí 。 。
香 xiāng 头 tóu 夜 yè 雨 yǔ 人 rén 初 chū 到 dào , , 婪 lán 尾 wěi 春 chūn 杯 bēi 酒 jiǔ 莫 mò 辞 cí 。 。
吴 wú 下 xià 行 xíng 踪 zōng 如 rú 向 xiàng 说 shuō , , 红 hóng 闺 guī 应 yīng 䠞 cù 远 yuǎn 山 shān 眉 méi 。 。
阊门送客。清代。李黼平。水西楼阁玉参差,杨柳花飞客去时。 锦字缄书千种恨,兰溪归棹十年迟。 香头夜雨人初到,婪尾春杯酒莫辞。 吴下行踪如向说,红闺应䠞远山眉。