孟 mèng 夏 xià 即 jí 景 jǐng 同 tóng 佩 pèi 青 qīng 妹 mèi 作 zuò - - 李 lǐ < lì 丽 pū 攵 yīng > 媖
罗 luó 衫 shān 新 xīn 试 shì 水 shuǐ 沉 chén 薰 xūn , , 闲 xián 凭 píng 雕 diāo 栏 lán 对 duì 此 cǐ 君 jūn 。 。
晓 xiǎo 日 rì 乱 luàn 明 míng 莲 lián 叶 yè 露 lù , , 和 hé 风 fēng 轻 qīng 扬 yáng 柳 liǔ 花 huā 云 yún 。 。
鱼 yú 游 yóu 宛 wǎn 转 zhuǎn 涵 hán 生 shēng 趣 qù , , 鸟 niǎo 啭 zhuàn 清 qīng 圆 yuán 入 rù 静 jìng 闻 wén 。 。
自 zì 笑 xiào 年 nián 来 lái 忙 máng 底 dǐ 事 shì , , 惟 wéi 将 jiāng 辞 cí 采 cǎi 策 cè 殊 shū 勋 xūn 。 。
孟夏即景同佩青妹作。清代。李<丽攵>媖。罗衫新试水沉薰,闲凭雕栏对此君。 晓日乱明莲叶露,和风轻扬柳花云。 鱼游宛转涵生趣,鸟啭清圆入静闻。 自笑年来忙底事,惟将辞采策殊勋。