席 xí 上 shàng 呈 chéng 傅 fù 徵 zhēng 君 jūn - - 李 lǐ 因 yīn 笃 dǔ
江 jiāng 海 hǎi 英 yīng 风 fēng 老 lǎo 渐 jiàn 疏 shū , , 菊 jú 松 sōng 高 gāo 枕 zhěn 送 sòng 居 jū 诸 zhū 。 。
野 yě 航 háng 惯 guàn 载 zài 看 kàn 山 shān 屐 jī , , 春 chūn 帖 tiē 曾 céng 无 wú 乞 qǐ 米 mǐ 书 shū 。 。
灿 càn 灿 càn 《 《 紫 zǐ 芝 zhī 》 》 存 cún 古 gǔ 调 diào , , 番 fān 番 fān 黄 huáng 发 fà 长 zhǎng 朋 péng 车 chē 。 。
兔 tù 爰 yuán 中 zhōng 谷 gǔ 遥 yáo 回 huí 首 shǒu , , 蝴 hú 蝶 dié 庄 zhuāng 生 shēng 各 gè 有 yǒu 初 chū 。 。
席上呈傅徵君。清代。李因笃。江海英风老渐疏,菊松高枕送居诸。 野航惯载看山屐,春帖曾无乞米书。 灿灿《紫芝》存古调,番番黄发长朋车。 兔爰中谷遥回首,蝴蝶庄生各有初。