盘 pán 谷 gǔ 拙 zhuō 道 dào 人 rén 以 yǐ 豆 dòu 苗 miáo 菜 cài 见 jiàn 寄 jì - - 宋 sòng 至 zhì
小 xiǎo 雨 yǔ 初 chū 晴 qíng 候 hòu , , 空 kōng 山 shān 长 cháng 豆 dòu 苗 miáo 。 。
殷 yīn 勤 qín 道 dào 人 rén 意 yì , , 百 bǎi 里 lǐ 寄 jì 来 lái 遥 yáo 。 。
嫩 nèn 绿 lǜ 寒 hán 犹 yóu 卷 juǎn , , 清 qīng 香 xiāng 摘 zhāi 未 wèi 消 xiāo 。 。
好 hǎo 将 jiāng 一 yī 杯 bēi 酒 jiǔ , , 感 gǎn 旧 jiù 坐 zuò 春 chūn 宵 xiāo 。 。
盘谷拙道人以豆苗菜见寄。清代。宋至。小雨初晴候,空山长豆苗。 殷勤道人意,百里寄来遥。 嫩绿寒犹卷,清香摘未消。 好将一杯酒,感旧坐春宵。