雨 yǔ 中 zhōng 舟 zhōu 次 cì 仙 xiān 女 nǚ 庙 miào 示 shì 青 qīng 门 mén - - 宋 sòng 至 zhì
湾 wān 口 kǒu 东 dōng 头 tóu 去 qù , , 荒 huāng 祠 cí 得 dé 暂 zàn 留 liú 。 。
野 yě 风 fēng 吟 yín 落 luò 木 mù , , 残 cán 照 zhào 冷 lěng 孤 gū 舟 zhōu 。 。
生 shēng 计 jì 怜 lián 投 tóu 钓 diào , , 人 rén 家 jiā 合 hé 卖 mài 牛 niú 。 。
飞 fēi 飞 fēi 淮 huái 海 hǎi 雁 yàn , , 何 hé 日 rì 慰 wèi 离 lí 忧 yōu 。 。
雨中舟次仙女庙示青门。清代。宋至。湾口东头去,荒祠得暂留。 野风吟落木,残照冷孤舟。 生计怜投钓,人家合卖牛。 飞飞淮海雁,何日慰离忧。