寄 jì 余 yú 希 xī 声 shēng - - 薛 xuē 汉 hàn
寄 jì 语 yǔ 中 zhōng 林 lín 友 yǒu , , 相 xiāng 思 sī 又 yòu 几 jǐ 朝 cháo 。 。
书 shū 虽 suī 为 wèi 路 lù 阻 zǔ , , 梦 mèng 不 bù 怕 pà 山 shān 遥 yáo 。 。
风 fēng 定 dìng 落 luò 花 huā 漫 màn , , 雨 yǔ 深 shēn 青 qīng 草 cǎo 骄 jiāo 。 。
人 rén 情 qíng 谅 liàng 难 nán 必 bì , , 不 bù 似 shì 往 wǎng 来 lái 潮 cháo 。 。
寄余希声。元代。薛汉。寄语中林友,相思又几朝。 书虽为路阻,梦不怕山遥。 风定落花漫,雨深青草骄。 人情谅难必,不似往来潮。