九 jiǔ 日 rì 望 wàng 冈 gāng 楼 lóu 宴 yàn 集 jí , , 忆 yì 故 gù 山 shān 同 tóng 学 xué - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
时 shí 节 jié 会 huì 宾 bīn 客 kè , , 凭 píng 高 gāo 怀 huái 乍 zhà 宽 kuān 。 。
虽 suī 同 tóng 此 cǐ 楼 lóu 醉 zuì , , 未 wèi 若 ruò 故 gù 乡 xiāng 欢 huān 。 。
江 jiāng 甸 diān 日 rì 将 jiāng 晚 wǎn , , 炎 yán 州 zhōu 风 fēng 亦 yì 寒 hán 。 。
遥 yáo 思 sī 古 gǔ 城 chéng 上 shàng , , 新 xīn 句 jù 又 yòu 传 chuán 看 kàn 。 。
九日望冈楼宴集,忆故山同学。清代。李宪噩。时节会宾客,凭高怀乍宽。 虽同此楼醉,未若故乡欢。 江甸日将晚,炎州风亦寒。 遥思古城上,新句又传看。