子 zi 起 qǐ 城 chéng 下 xià 新 xīn 斋 zhāi - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
县 xiàn 内 nèi 最 zuì 深 shēn 处 chù , , 竹 zhú 斋 zhāi 新 xīn 辟 pì 幽 yōu 。 。
闲 xián 来 lái 坐 zuò 此 cǐ 卧 wò , , 不 bù 异 yì 住 zhù 林 lín 邱 qiū 。 。
野 yě 性 xìng 多 duō 孤 gū 兴 xìng , , 诗 shī 心 xīn 善 shàn 远 yuǎn 愁 chóu 。 。
时 shí 还 hái 因 yīn 玩 wán 月 yuè , , 独 dú 步 bù 上 shàng 城 chéng 楼 lóu 。 。
子起城下新斋。清代。李宪噩。县内最深处,竹斋新辟幽。 闲来坐此卧,不异住林邱。 野性多孤兴,诗心善远愁。 时还因玩月,独步上城楼。