题 tí 画 huà , , 寄 jì 怀 huái 翟 dí 照 zhào 四 sì - - 李 lǐ 宪 xiàn 噩 è
苍 cāng 苍 cāng 山 shān 郭 guō 绿 lǜ 如 rú 烟 yān , , 中 zhōng 有 yǒu 幽 yōu 人 rén 扫 sǎo 叶 yè 眠 mián 。 。
梦 mèng 里 lǐ 胜 shèng 游 yóu 浑 hún 似 sì 旧 jiù , , 纸 zhǐ 窗 chuāng 风 fēng 雨 yǔ 又 yòu 三 sān 年 nián 。 。
题画,寄怀翟照四。清代。李宪噩。苍苍山郭绿如烟,中有幽人扫叶眠。 梦里胜游浑似旧,纸窗风雨又三年。