驮 tuó 崆 kōng 等 děng 村 cūn 劝 quàn 农 nóng 亭 tíng 联 lián - - 李 lǐ 彦 yàn 章 zhāng
加 jiā 意 yì 减 jiǎn 租 zū 徭 yáo , , 十 shí 二 èr 村 cūn 中 zhōng , , 尔 ěr 宅 zhái 尔 ěr 田 tián , , 保 bǎo 汝 rǔ 儿 ér 孙 sūn 常 cháng 足 zú 食 shí ; ;
赴 fù 功 gōng 烦 fán 版 bǎn 筑 zhù , , 三 sān 百 bǎi 里 lǐ 外 wài , , 某 mǒu 山 shān 某 mǒu 水 shuǐ , , 守 shǒu 吾 wú 条 tiáo 约 yuē 即 jí 良 liáng 民 mín 。 。
驮崆等村劝农亭联。清代。李彦章。加意减租徭,十二村中,尔宅尔田,保汝儿孙常足食; 赴功烦版筑,三百里外,某山某水,守吾条约即良民。