秋 qiū 日 rì 江 jiāng 行 xíng - - 李 lǐ 奉 fèng 翰 hàn
篷 péng 窗 chuāng 心 xīn 迹 jī 羡 xiàn 沙 shā 鸥 ōu , , 几 jǐ 处 chù 疏 shū 林 lín 映 yìng 玉 yù 钩 gōu 。 。
柔 róu 橹 lǔ 声 shēng 中 zhōng 黄 huáng 叶 yè 冷 lěng , , 奚 xī 囊 náng 载 zài 得 dé 一 yī 江 jiāng 秋 qiū 。 。
秋日江行。清代。李奉翰。篷窗心迹羡沙鸥,几处疏林映玉钩。 柔橹声中黄叶冷,奚囊载得一江秋。