夜 yè 泊 pō 衢 qú 州 zhōu - - 李 lǐ 蕴 yùn 芳 fāng
水 shuǐ 木 mù 肃 sù 清 qīng 夜 yè , , 江 jiāng 空 kōng 人 rén 独 dú 行 xíng 。 。
渔 yú 镫 dèng 穿 chuān 苇 wěi 乱 luàn , , 山 shān 月 yuè 落 luò 船 chuán 明 míng 。 。
角 jiǎo 动 dòng 严 yán 城 chéng 闭 bì , , 滩 tān 回 huí 宿 sù 鸟 niǎo 鸣 míng 。 。
秋 qiū 风 fēng 琴 qín 鹤 hè 里 lǐ , , 仿 fǎng 佛 fú 听 tīng 遗 yí 声 shēng 。 。
夜泊衢州。清代。李蕴芳。水木肃清夜,江空人独行。 渔镫穿苇乱,山月落船明。 角动严城闭,滩回宿鸟鸣。 秋风琴鹤里,仿佛听遗声。