陈 chén 榕 róng 溪 xī 师 shī 来 lái 札 zhá , , 辄 zhé 有 yǒu 何 hé 有 yǒu 何 hé 无 wú 龟 guī 勉 miǎn 求 qiú 之 zhī 语 yǔ 。 。 感 gǎn 集 jí 惭 cán 迸 bèng , , 系 xì 以 yǐ 短 duǎn 句 jù - - 宋 sòng 湘 xiāng
只 zhī 字 zì 堪 kān 千 qiān 古 gǔ , , 双 shuāng 鱼 yú 抵 dǐ 万 wàn 金 jīn 。 。
正 zhèng 闻 wén 穷 qióng 到 dào 骨 gǔ , , 仍 réng 道 dào 客 kè 关 guān 心 xīn 。 。
俸 fèng 半 bàn 贫 pín 交 jiāo 减 jiǎn , , 恩 ēn 全 quán 贱 jiàn 子 zi 深 shēn 。 。
邺 yè 风 fēng 持 chí 好 hǎo 咏 yǒng , , 和 hé 泪 lèi 一 yī 长 cháng 吟 yín 。 。
陈榕溪师来札,辄有何有何无龟勉求之语。感集惭迸,系以短句。清代。宋湘。只字堪千古,双鱼抵万金。 正闻穷到骨,仍道客关心。 俸半贫交减,恩全贱子深。 邺风持好咏,和泪一长吟。