寄 jì 怀 huái 胡 hú 苍 cāng 恒 héng 宪 xiàn 副 fù - - 宋 sòng 琬 wǎn
壮 zhuàng 志 zhì 堪 kān 乘 chéng 障 zhàng , , 浮 fú 名 míng 悔 huǐ 入 rù 关 guān 。 。
人 rén 疑 yí 龙 lóng 性 xìng 傲 ào , , 官 guān 似 shì 马 mǎ 曹 cáo 闲 xián 。 。
板 bǎn 屋 wū 青 qīng 羌 qiāng 俗 sú , , 柴 chái 扉 fēi 紫 zǐ 逻 luó 山 shān 。 。
边 biān 城 chéng 须 xū 卫 wèi 霍 huò , , 未 wèi 许 xǔ 拂 fú 衣 yī 还 hái 。 。
寄怀胡苍恒宪副。清代。宋琬。壮志堪乘障,浮名悔入关。 人疑龙性傲,官似马曹闲。 板屋青羌俗,柴扉紫逻山。 边城须卫霍,未许拂衣还。