自 zì 题 tí 照 zhào 像 xiàng - - 李 lǐ 希 xī 圣 shèng
奇 qí 服 fú 秋 qiū 兰 lán 佩 pèi 早 zǎo 纫 rèn , , 恐 kǒng 妨 fáng 看 kàn 镜 jìng 画 huà 麒 qí 麟 lín 。 。
三 sān 年 nián 浪 làng 迹 jī 空 kōng 皮 pí 骨 gǔ , , 万 wàn 事 shì 磨 mó 人 rén 有 yǒu 鬼 guǐ 神 shén 。 。
须 xū 信 xìn 马 mǎ 鸣 míng 终 zhōng 被 bèi 斥 chì , , 岂 qǐ 知 zhī 龙 lóng 性 xìng 本 běn 难 nán 驯 xún 。 。
草 cǎo 玄 xuán 寂 jì 寞 mò 吾 wú 何 hé 敢 gǎn , , 惭 cán 愧 kuì 平 píng 生 shēng 郑 zhèng 子 zǐ 真 zhēn 。 。
自题照像。清代。李希圣。奇服秋兰佩早纫,恐妨看镜画麒麟。 三年浪迹空皮骨,万事磨人有鬼神。 须信马鸣终被斥,岂知龙性本难驯。 草玄寂寞吾何敢,惭愧平生郑子真。