成 chéng 都 dū 七 qī 夕 xī - - 宋 sòng 育 yù 仁 rén
栀 zhī 子 zǐ 同 tóng 心 xīn 寄 jì 别 bié 离 lí , , 仙 xiān 家 jiā 缘 yuán 会 huì 渺 miǎo 难 nán 期 qī 。 。
流 liú 年 nián 似 sì 水 shuǐ 闲 xián 中 zhōng 感 gǎn , , 佳 jiā 梦 mèng 如 rú 云 yún 觉 jué 后 hòu 疑 yí 。 。
灵 líng 鹊 què 荒 huāng 唐 táng 怜 lián 续 xù 命 mìng , , 伯 bó 劳 láo 辛 xīn 苦 kǔ 爱 ài 单 dān 栖 qī 。 。
画 huà 栏 lán 风 fēng 露 lù 迢 tiáo 迢 tiáo 夜 yè , , 盘 pán 上 shàng 珠 zhū 丝 sī 想 xiǎng 望 wàng 归 guī 。 。
成都七夕。清代。宋育仁。栀子同心寄别离,仙家缘会渺难期。 流年似水闲中感,佳梦如云觉后疑。 灵鹊荒唐怜续命,伯劳辛苦爱单栖。 画栏风露迢迢夜,盘上珠丝想望归。