秋 qiū 日 rì 呈 chéng 灵 líng 皋 gāo 先 xiān 生 shēng - - 沈 shěn 彤 tóng
不 bù 奈 nài 秋 qiū 寒 hán 乍 zhà 中 zhōng 人 rén , , 暖 nuǎn 风 fēng 嘘 xū 拂 fú 坐 zuò 生 shēng 春 chūn 。 。
品 pǐn 评 píng 自 zì 到 dào 丹 dān 青 qīng 地 dì , , 车 chē 马 mǎ 都 dōu 劳 láo 侍 shì 从 cóng 臣 chén 。 。
壮 zhuàng 岁 suì 儒 rú 衣 yī 愁 chóu 削 xuē 迹 jī , , 今 jīn 朝 zhāo 彩 cǎi 笔 bǐ 喜 xǐ 通 tōng 神 shén 。 。
浩 hào 歌 gē 京 jīng 邑 yì 谁 shéi 知 zhī 己 jǐ , , 惟 wéi 有 yǒu 宗 zōng 工 gōng 许 xǔ 卜 bo 邻 lín 。 。
秋日呈灵皋先生。清代。沈彤。不奈秋寒乍中人,暖风嘘拂坐生春。 品评自到丹青地,车马都劳侍从臣。 壮岁儒衣愁削迹,今朝彩笔喜通神。 浩歌京邑谁知己,惟有宗工许卜邻。